北海道・小樽市にある「おたる